|
Niewątpliwie rożnego rodzaju wzory umów cieszą się znaczną popularnością zarówno wśród studentów prawa, aplikantów, zawodowych prawników jak również wszystkich którzy w codziennej pracy zmuszeni są przygotowywać różnego rodzaju umowy.
Myślę, że poszukując odpowiedniej publikacji z wzorami umów warto zastanowić się nad propozycją wydawnictwa C.H. Beck. Wydawnictwo to w ramach serii "Warszawski Zbiór Pism" oferuje szereg wzorów umów z zakresu postępowania cywilnego, postępowania karnego, prawa spółdzielczego, gospodarczego, prawa pracy itd.
Niestety nie miałem okazji zapoznać się ze wszystkimi publikacjami tej serii, mając jednak na uwadze kilka pozycji które dane mi było poznać, musze stwierdzić, że ich poziom merytoryczny jest bardzo zróżnicowany. Oprócz bardzo wartościowych , godnych polecenia pozycji znajdują się publikacje o niezadawalającym poziomie merytorycznym.
Spośród pozycji wartych polecenia wyróżnił bym tom pt. "Wzory umów i pism - Compendium of Legal Templates" autorstwa J. Bogudzińskiego , K Buczkowskiego oraz A. Kazanowskiego. Tom zawiera 65 wzorów umów i pism z zakresu prawa cywilnego, handlowego, prawa spółek oraz prawa pracy. Wszystkie wzory umów sporządzone są w dwóch wersjach językowych. Z jednej strony publikacja będzie pomocna dla studentów prawa i aplikantów chcących lepiej poznać prawniczy język angielski, z drugiej strony na pewno wspomoże prawników na co dzień zajmujących się międzynarodowym obrotem prawnym.
Korzystając z książki możemy posiłkować się całym wzorem, znacznie częściej jednak zdarza mi się korzystać z pojedynczego paragrafu umowy czy nawet konkretnego zwrotu prawnego.
Bardzo dobrze rozwiązany został układ książki, angielski i polski tekst umowy prezentowany jest na sąsiednich stronicach książki, pozwala to w bardzo łatwy sposób porównywać interesujące czytelnika paragrafy umowy.
Niewątpliwą zaleta książki jest bardzo dobra, twarda oprawa jest to szczególnie ważne w przypadku książek z których korzystamy w codziennej pracy. Dodatkowo wraz z książka otrzymujemy dyskietkę z tekstem umów.
|
